Midva vidva onadva

The ceramic bottle was designed to showcase traditional Slovenian crafts and collaboration of different creators. The author’s personal project, it seeks to capture the imperfect beauty of human relationships in a unique product made with a squeeze of his hands. The brand name Midva Vidva Onadva (which roughly translates as 'the two of us/you/them) references the dual form, a distinctive feature of the Slovenian language, one of the few languages that still use the grammatical dual. This untranslatable two-person nature of the name is reflected in the product’s concept, its shape and production method revealing that we are all perfect in our imperfect ways.

Photo: Lovro Rozina